Enterprises Story

澳門醞釀，創意發酵

MADE IN MACAO MACAO BRAND

澳門醞釀，創意發酵

MADE IN MACAO MACAO BRAND

【接招！商匯館故事帖】：夢幻洋行：品質選料與技術 織出絲柔的金羊毛巾

MACAO BRAND

Agencia Comercial Sonho: Creating Silky Golden Sheep Towels with Quality Material and Technology

MACAO BRAND

Macao Agencia Comercial Sonho was established in 2004 by Lei Ngok Fai who has been engaged in textile manufacturing for many years.

【接招！商匯館故事帖】：富順製衣廠的時尚與創新之路

MADE IN MACAO

富順製衣廠有限公司於1987年由馮信堅和梁燕萍夫妻在澳門創立，由最初的衣服加工逐漸演變成擁有完整服裝供應鏈的企業。

Fu Son Garment: Road to Fashion and Innovation

MADE IN MACAO

Fu Son Garment Factory Limited was founded in Macao in 1987 by a couple, r. Fong Son Kin and. Leong In Peng. The company has gradually evolved from clothing processing to an enterprise with a complete clothing supply chain.

【接招！商匯館故事帖】：拓展味蕾的藝術之旅：天人咖啡的創意世界

MADE IN MACAO MACAO BRAND

“Passione” is a coffee-bean brand jointly created by William Koi, the managing director of Tian Ren Coffee Company Limited, and his wife.

An Artistic Journey in the Creative World of Tian Ren Coffee

MADE IN MACAO MACAO BRAND

“Passione” is a coffee-bean brand jointly created by William Koi, the managing director of Tian Ren Coffee Company Limited, and his wife.

【接招！商匯館故事帖】澳門運動服品牌崛起：澳設體育的專業之道

MACAO BRAND MACAO DESIGN

The Rise of a Macao Sportswear Brand: MC Sportswear & Uniform

MACAO BRAND MACAO DESIGN

Established in 2015, MC Sportwear & Uniform Ltd. (Hereinafter referred to as “MC”) has emerged in the field of sportswear with its excellent designs and first-class production capabilities.

【接招！商匯館故事帖】：金峰照明，澳門燈具新巔峰

MACAO BRAND

金峰照明創立於2015年。創業之初便積極參與澳門投資貿易促進局的展會活動，期望藉展會提高曝光。此一安排讓公司成功開拓客源，更獲得與政府部門的合作機會。

Goldful Lighting: New Peak of Lighting Fixtures in Macao

MACAO BRAND

Goldful Lighting has actively participated in the exhibitions organised by IPIM since the establishment of the Company in 2015, in order to increase the exposure of its products.