人類總是容易迷失，尤其在紙醉金迷的世界中，很多時候會為了眼前的事物忘記了初衷，忘記了本意。“原質”即事物的原始本質，“東隅”意指日出，代表希望和熱誠，全名“原質東隅”是澳門設計師蕭啟東2014年原創的生活品牌。

CROZ-D.I.Y數位相機深受歡迎

(圖片由原質東隅提供)

"天生我柴必有用"　

       “如果你是金子，去到哪裡都會發亮”，創辦人蕭啟東早年負笈台灣地區修讀產品設計和文化創意設計，畢業後回到澳門，本抱著在行業內大展拳腳的熱誠，奈何夢想很快地被殘酷現實擊碎， “當時在澳門謀求一份有關產品設計的工作真的很難，完全找不到屬於自己的位置”。前路茫茫之際，親戚介紹蕭啟東到中山一間紅木傢俱廠工作，看到體積較小的廢棄木材堆積如山，便萌生將廢木製成各式各樣產品的念頭，成立“原質東隅”，希望利用不同廢棄木材製作筆記本、飾物、直角尺等各種木製生活用品，賦予“廢柴”新的生命和價值，既可減少資源的浪費，同時期望能為本地文創工作注入新思維。

原質東隅創辦人蕭啟東

找回初衷 構築夢想

        說到品牌代表作，不得不提2016年與某台灣地區科技公司聯合打造的 “CROZ-D.I.Y數位相機”。產品由天然木材及手工製成，蕭啟東認為拍攝的本質是記錄驚喜，“如果拍攝後能即時檢視照片，拍得不好又可以刪除，這樣已失去了拍攝的本質”。因此，建基於傳統相機的設計上又有別一般的數碼相機，“CROZ-D.I.Y數位相機”保留最原始的功能，只設 “開”、“關”、“拍照”按鈕，結構簡約、輕便，機身沒有設置電子屏幕，捨去即時檢視拍攝效果，要待沖曬後才可看到成品，就如拆禮物盒般的期待及驚喜。此外，鏡頭也可以外接魚眼鏡頭或廣角轉換鏡頭，增加拍攝時玩味和樂趣。現時相機款式包括原質經典、摩登復古、輕量木質、晶透前衛等。

       品牌初期以歐美巿場為主，自2018年起面向內地巿場，積極參與各類展會，年均參加內地展覽活動超過十個，更在橫琴設立分公司，現時原質東隅的銷售點擴展至8個國家共35個城市和地區，包括內地、美國、日本、意大利、法國、澳洲、泰國、馬來西亞、新加坡等，其中，內地市場已佔總銷售額約六成，不僅如此，品牌同時亦獲得多項設計獎項的肯定，相機年銷量約三千至四千部，成績相當不俗。

產品結構簡約，只設 “開”、“關”、“拍照”功能的按鈕

(圖片由原質東隅提供)

鏡頭可外接魚眼鏡頭或廣角轉換鏡頭

等待機會 同時創造機會

       談起未來發展，蕭啟東透露，現時於本地機構開辦的木工班擔任導師，同時又與非牟利圑體等合作開辦木工作坊，坦言工作“一腳踢”，寓工作於教育，他特別感謝澳門貿易投資促局協助安排其相機產品於“商匯館”展示中心進行展示推廣，邀請其參加當局舉辦的商機對接會及推廣活動，均有助品牌發展及開拓新客源，他又指出，澳門文創產業人才比較匱乏，難以傳承，希望未來能投放更多時間和資源在教育方面，儘管過程中難免會跌跌撞撞，但深信總有實踐夢想的一日。

輕量木質款式

(圖片由原質東隅提供)

摩登復古款式

(圖片由原質東隅提供)

晶透前衛款式

(圖片由原質東隅提供)

小小的原質東隅工作室，卻盛載著蕭啟東大大的夢想

聯絡原質東隅

如有意與上述企業洽談合作，請於辦公時間內與“商匯館”人員聯絡。
電話: 鄭小姐 +853 8798 9707 / 庄小姐+853 8798 9739
電郵: fionacheang@ipim.gov.mo / elizachong@ipim.gov.mo